Aquí empieza:

Se descargan este archivo: http://www.megaupload.com/?d=3YOKVE3L

Y verán que teneis tal que estas carpetas: 

CÓDIGO: SELECCIONAR TODO

-locale_es
-root
-uiscript


Empecemos, supongo que ya todos sabréis compilar y descompilar, así que ese paso me lo salto.
Descompilamos locale, y cogéis mis 2 archivos: locale_game.txt y locale_interface.txt, y los sustituis por los vuestros.
Compilais y lo pegais de nuevo en el cliente. Esta era la parte más sencilla xD.

Ahora es el turno de root. Lo descompilamos y pegamos los archivos descargados. Habrá 2 que pida copiar y reemplazar (constinfo.py y uisystempy), en cambio a uiradiomenu.py no nos pedirá confirmar. Le decimos que sí, ahora editamos el .xml y añadimos esta línea:

CÓDIGO: SELECCIONAR TODO

<File archivedPath="uiradiomenu.py" type="2"><![CDATA[Sourceuiradiomenu.py]]></File>


Compilais de nuevo y a pack.

Ya estamos en el último paso ^^

Descompiláis uiscript, y copiáis mis archivos (radiomenudialog.py, que no pedirá confirmación, y systemdialog.py, que éste si que la pedirá)
Una vez copiado y reemplazado, editamos también el .xml y añadimos esta línea:

CÓDIGO: SELECCIONAR TODO

<File archivedPath="uiscript/radiomenudialog.py" type="2"><![CDATA[Sourceuiscriptradiomenudialog.py]]></File>


Compiláis de nuevo, y a pack.

Si hicieron todo bien, les debe funcionar correctamente, y tendrán 2 emisoras alemanas, (aun no conseguí cambiarlas por españolas, todo al tiempo xD)